I found a snazzy glossary of usability terms by way of Nikki Chau. It contains over a thousand entries on everything from accessibility aids to WIMP interface.